Chargement...
Communiqué de presse – Le BIEF devient France Livre – The French Publishing Network
Article
mai 2025
Depuis plus de 150 ans au service des éditeurs français, le Bureau international de l’Édition française devient France Livre – The French Publishing Network, pour intensifier la visibilité des éditeurs français à l’international.
Ce changement d’identité traduit une ambition forte : renforcer l’impact des actions menées et gagner en lisibilité. Il s’inscrit dans la continuité des missions clés : valoriser le livre en français à l'international, développer les partenariats éditoriaux avec les éditeurs étrangers et accroître le rayonnement des œuvres des auteurs français dans le monde entier. Le nouveau nom, plus immédiatement compréhensible pour les professionnels étrangers, s’accompagne d’une identité graphique forte, avec un logo – conçu par la graphiste Line Celo – qui symbolise la mise en réseau des éditeurs français avec leurs homologues internationaux.
Un partenaire de terrain, en phase avec les enjeux du marché et au service de tous les éditeurs
Près de 350 maisons d’édition nous font aujourd’hui confiance, un chiffre en constante progression qui reflète la vitalité et la diversité de l’édition française à l’international. Dans un monde où le français est la deuxième langue la plus traduite, France Livre joue un rôle stratégique. Alors que le secteur culturel est confronté à des défis majeurs – pression économique sur les acteurs traditionnels, fragilisation des écosystèmes culturels, bouleversements liés à l'apparition de l'IA générative – France Livre s’impose comme un partenaire essentiel, travaillant en étroite collaboration avec les maisons d’édition, quelles que soient leur taille, leur secteur ou leur implantation, en leur apportant des outils adaptés et une expertise concrète des différents marchés.
Des formats performants et une ouverture renforcée vers la francophonie
France Livre poursuit la stratégie engagée et le déploiement d’outils efficaces pour soutenir les éditeurs et créer de nouvelles opportunités, en portant une attention constante au développement de leurs catalogues sur tous les supports (papier, numérique, audio), avec notamment :
Une structure agile, un programme co-construit avec les éditeurs
Pensé avec et pour les adhérents, le programme d’action de France Livre est élaboré en concertation avec les éditeurs et en coopération étroite avec toutes les institutions qui participent au succès du livre français à l'international – en particulier le Centre national du livre et l’Institut français.
France Livre bénéficie par ailleurs du soutien actif du ministère de la Culture, du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, ainsi que, notamment, de la SOFIA et de l’Organisation internationale de la Francophonie. Le conseil d’administration, renouvelé en mars dernier, reflète toujours mieux la diversité des éditeurs français.
Antoine Gallimard, président de France Livre, qui a été récemment réélu pour un mandat de trois ans, déclare : “Avec France Livre, nous donnons une nouvelle impulsion à l’action collective engagée depuis plus de 150 ans. Notre ambition est claire : multiplier les échanges, renforcer la visibilité de nos éditeurs et ouvrir de nouveaux marchés, en lien avec toutes les institutions partenaires en France et à l'étranger. Je fais pleinement confiance à l'équipe de France Livre pour porter cette dynamique et accompagner de manière toujours plus agile les éditeurs dans leur développement international.”
Pour aller plus loin, retrouvez :
En pratique :
Suivez-nous sur les réseaux sociaux :